ゲームで覚える・約 1 分
발끝 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「つま先」は韓国語で何と言う？
「つま先」は韓国語で「발끝」と言います。足（발）の先端（끝）を意味する単語で、日本語の「つま先」とほぼ同じ感覚で使えます。「つま先立ちする」や「つま先を見る」など、日常会話から身体の動きを表す場面まで幅広く対応できる表現です。
使い分け
- 발끝
足の先端部分全般を指す最も標準的な表現です。立ち姿やストレッチ、歩き方など日常的な動作で幅広く使われます。
발끝으로 조용히 걸었어요.
つま先で静かに歩きました。
よくある間違い
✕ 발가락으로 서다
○ 발끝으로 서다
「つま先立ちする」は足の指（발가락）ではなく、발끝を使います。
「つま先」のよくある質問
Q. 「つま先立ち」は何と言いますか？
「발끝으로 서다」と言います。また、かかとを浮かせてつま先だけで立つ動作そのものを指す名詞表現としては「발돋움」や「까치발」も日常会話でよく使われます。
Q. 靴のつま先部分も同じ単語ですか？
靴のつま先も「발끝」と表現できますが、靴のデザインや構造の先端部分を具体的に指したい場合は「구두 앞코」や単に「앞코」と言うのがより自然です。
「つま先」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1