骨

「骨」の英語

「骨」は英語で bone と言います。1本の骨は a bone、複数の骨や体内の骨をまとめて指す場合は bones と言います。肉や皮がほとんど付いていないむき出しの骨は a bare bone と表せます。

「骨」の英語の使い分け

  • bone

    体の中にある骨を指す、最も基本的で日常的な語です。

    I broke a bone in my arm.

    腕の骨を1本折りました。

  • bones

    複数の骨や、体内の骨をまとめて指すときに使います。

    The doctor examined the bones in her foot.

    医師は彼女の足の骨を調べました。

  • bare bone

    肉や皮がほとんど残っていない、むき出しの骨を指します。

    We found a bare bone near the old tree.

    古い木の近くでむき出しの骨を見つけました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
bone
体の中にある骨を指す、最も基本的で日常的な語です。
I broke a bone in my arm.
腕の骨を1本折りました。
bare bone
肉や皮がほとんど残っていない、むき出しの骨を指します。
We found a bare bone near the old tree.
古い木の近くでむき出しの骨を見つけました。
bones
複数の骨や、体内の骨をまとめて指すときに使います。
The doctor examined the bones in her foot.
医師は彼女の足の骨を調べました。
os
解剖学で使われるラテン語由来の語で、主に骨を指す専門用語。
The archaeologist found an ancient os near the burial site.
考古学者は埋葬地の近くで古代の骨を発見した。

ゲームで覚える・約 1 分

bone をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

bone

bóun

意味

boneのイラスト

例文

He broke a bone when he played soccer.

彼はサッカーで骨を折った。

コアイメージ

体の中で硬く形を作り、手足や頭の位置を支える内側の枠

関連語

( 形) bony： 骨ばった

( 形) boneless： 骨なしの

使い方

類義語との違い

bone: 体の中で一つの硬い部分、個々の骨を指す
skeleton: 複数の骨が集まった全体、骨格を指す

英英

One of the rigid pieces that form the framework (skeleton) inside a human or animal body.

語源

boneは、さらにさかのぼるとゲルマン祖語bainamに由来し、ドイツ語Beinやオランダ語beenと同じ仲間の語である

コラム

  • 日常表現では He broke a bone のように break を使って骨が折れたことを伝える。

bare bone

意味

例文

She found a bare bone on the beach.

彼女は浜辺で骨を見つけた。

コアイメージ

肉や皮がほとんど残っていない骨

英英

A bone with little or no flesh or tissue remaining; the hard part of an animal's skeleton exposed when flesh is gone.

語源

bare boneは、英語のbare（裸の）とbone（骨）が組み合わさった語で、文字どおり肉のついていない骨を意味する。

コラム

  • 浜辺や山道で見かけるような皮や肉が剥がれてむき出しになった骨を指し、文脈によって科学的描写にも文芸的描写にも使われる。

bones

意味

例文

The archaeologists uncovered ancient bones at the site.

考古学者たちは遺跡で古い骨を発掘した。

コアイメージ

体を支え内部を保護する硬い組織である骨を指す

英英

The hard parts of a vertebrate that form the skeleton, supporting the body and protecting internal organs; plural of bone.

語源

bonesは、古英語bān（boneの祖形）に由来するboneの複数形で、個々の骨を指す語として中世英語以来用いられてきた

コラム

  • bonesは個々の骨や骨の集合を指し、skeletonは全体の骨格を表す点で区別される

os

意味

例文

The archaeologist found an ancient os near the burial site.

考古学者は埋葬地の近くで古代の骨を発見した。

コアイメージ

解剖学で使われるラテン語由来の語で、主に骨を指す専門用語。

英英

A technical anatomical term meaning “bone,” used in medical and scholarly contexts; plural form is ossa.

語源

osは、ラテン語のos「骨」から英語に入った解剖学的用語で、英語では専門文献で骨を指す際に使われる。

コラム

  • 医学・考古学の専門文献で用いられる語で、日常語では通常boneが使われるため文脈で専門性が分かる。

「骨」のレベル別の例文

「骨」を英語にするときのよくある間違い

  • × He broke bone in his hand.

    ○ He broke a bone in his hand.

    boneは単数の可算名詞なので、通常はaが必要です。

「骨」の英語についてよくある質問

Q. 「骨」を英語で一言で言うと？
boneが最も基本的な言い方です。複数の骨を指す場合はbonesを使います。
Q. boneとbonesの違いは？
boneは1本の骨を指す基本形で、bonesは複数の骨や体内の骨をまとめて指します。
Q. 「骨が折れた」を英語でどう言う？
I broke a bone.が一般的です。部位を加えるなら、I broke a bone in my leg.のように言います。
Q. 骨の英語「bone」の正しい発音や読み方は？
boneの発音記号はアメリカ英語で /boʊn/、イギリス英語で /bəʊn/ です。カタカナ表記では「ボーン」と長音で書かれることが多いですが、実際は「ボウン」のように二重母音で発音します。「オ」から「ウ」へ滑らかに音を移行させ、最後に口を閉じて「ン」と鼻から抜くように発音するのがコツです。
Q. 鎖骨や肩甲骨など部位別の骨の英語一覧は？
日常会話でよく使われる部位の骨は次の通りです。頭蓋骨は skull、背骨は spine、肋骨は rib、骨盤は pelvis です。鎖骨は collarbone、肩甲骨は shoulder blade、大腿骨は thighbone と呼ばれます。体の骨を指す際は、これら日常的な部位名が一般的に用いられます。
Q. 解剖学の医学用語と日常の骨の英語表現の違いは？
医療現場ではラテン語由来の専門用語が使われ、日常会話では親しみやすい一般名が使われます。例えば鎖骨は医学用語で clavicle、日常語で collarbone です。同様に肩甲骨は scapula に対し shoulder blade、胸骨は sternum に対し breastbone、大腿骨は femur に対し thighbone と呼び分けられます。
Q. 骨の英単語「bone」の語源や覚え方は？
bone は古英語の bān に由来するゲルマン系の単語です。日本語の「ほね」と音が似ていますが、言語学的な関連はありません。覚え方としては、スープの出汁として馴染みのある「ボーンブロス」や、骨なしチキンを意味する「ボンレス（boneless）」など、身近なカタカナ表現と結びつけて記憶するのがおすすめです。
Q. 骨を表す「bone」と骨格の「skeleton」の違いは？
bone は個々の骨を指し、skeleton は骨格全体や全身の骨組みを指します。例えば腕や足など個別の骨には bone を使い、He broke a bone in his leg.（彼は足の骨を折った）のように表します。一方、骨組み全体を指すときは skeleton を使い、a dinosaur skeleton（恐竜の骨格標本）のように表現します。
Q. 「魚の骨」や「骨付き肉」は英語でどう言いますか？
魚の骨は fish bone と言います。骨付き肉は bone-in meat、骨が取り除かれた肉や魚は boneless と表現します。例えば食事中に「魚の骨に気をつけてね」と言いたいときは、Watch out for fish bones. と言えます。また「チキンの骨をよける」は remove the chicken bones と表現できます。

「骨」と関連する日本語の英語

「骨」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「骨」の英語が載っている単語帳

1 / 1