例文
コアイメージ
相手の苦痛や人権を顧みず、酷い扱いをすることを示す
英英
Extremely cruel or brutal; showing a lack of compassion or concern for people’s suffering.
語源
inhumanは、接頭辞in-（否定）とhuman（人間）から成り、文字通り「人間らしさを欠く」ことが転じて「思いやりや人権を無視するほど残酷である」という意味になった。
コラム
- inhumanは残虐さや非人道性を表す語として使われ、inhumaneと対比されることが多く、文脈により「人間らしさの欠如」か「極度の残酷さ」を強調する語となる。
例文
They protested against the inhumane conditions in the factory.
彼らはその工場における非人道的な状況に抗議した。
コアイメージ
同情や慈悲を欠き、苦痛や搾取を与える扱いや状態を指す
英英
Lacking compassion or pity; describing actions or conditions that cause suffering or treat people cruelly.
語源
inhumaneは、in-（否定）＋humane（人間らしい、慈悲深い）から成り、人間性や慈悲が欠けていることを表す語になった。
コラム
- 個人の行為や施設・制度の状態を倫理的に非難する語として用いられることが多い。