雌雄同株の
「雌雄同株の」の英語
「雌雄同株の」は英語で monoecious と言います。植物学では、同じ個体に雄花と雌花が別々にあることを表す標準的な専門語です。コケ類などでは monoicous が使われることがあります。
「雌雄同株の」の英語の使い分け
植物学で、同じ個体に雄花と雌花があることを表す標準的な専門語です。
コケ類などで、同一の配偶体に雄性器官と雌性器官がある場合に使います。
This moss species is monoicous, with both reproductive structures on the same gametophyte.
例文
コアイメージ
一つの植物個体に雄性と雌性の生殖器官が備わっていることを指す、雌雄同株の
英英
Having both male and female reproductive organs on the same plant individual; the term is used especially for mosses and other bryophytes.
語源
monoicousは、ギリシャ語のmono（単一）とoikos（家）に由来し、新ラテン語を経て「一つの個体に両性がある」ことを意味する植物学用語になった。
コラム
- 雌雄同株のはコケ類などの配偶体に対して使われる専門用語で、開花植物では通常monoecious、動物ではhermaphroditicという語が使われる点に注意。
「雌雄同株の」のレベル別の例文
- 中学
A corn plant is monoecious, with male flowers at the top and female flowers below.
- 高校・英検2級
Researchers compared monoecious and dioecious species in the protected forest.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the plant as monoecious, a finding that affects greenhouse pollination practices.
- 日常会話
Is this moss monoicous? The field guide says it is.
「雌雄同株の」を英語にするときのよくある間違い
× monecious
monoeciousが標準的なつづりで、moneciousは誤つづりです。
× This flowering plant is monoicous.
○ This flowering plant is monoecious.
monoicousは主にコケ類などに使い、開花植物にはmonoeciousを使います。