雌雄異株の
「雌雄異株の」の英語の使い分け
植物学や園芸で、雄花だけの個体と雌花だけの個体に分かれる種を指します。
male and female plants occur on separate individuals
専門用語を避け、雄株と雌株が別々の個体に生じることを説明する表現です。
例文
In dioecian populations, the male-to-female ratio can determine seed production.
雌雄異株の個体群では、雄と雌の比率が種子生産量を左右することがある。
コアイメージ
種内で性が個体単位で分離し、各個体が雄または雌に固定されていることを指す
英英
Describing species in which individual organisms are either male or female, meaning reproduction depends on the presence of both sexes in a population.
語源
dioecianは、古代ギリシャ語のdi（二）とoikos（家）に由来し、“二つの家に分かれる”という比喩から雌雄異株の意味に発展した。
コラム
- 語形としてはdioeciousが一般的だが、dioecianも同義で植物学の記述に現れる専門的な表現である。
「雌雄異株の」のレベル別の例文
- 中学
In this species, male and female plants grow separately.
この種では、雄株と雌株が別々に育ちます。
- 高校・英検2級
After examining the flowers, the researchers confirmed that the species was dioecious.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the crop as dioecious, which affects pollination planning.
- 日常会話
This plant is dioecious, so you need both a male and a female one.