重要に

「重要に」の英語

「重要に」は英語で importantly と言います。日本語の「重要に」は単独ではあまり使わず、「重要なのは」「重要なことには」の意味で文頭に置くのが一般的です。最も重要な点を示すときは most importantly が自然です。

「重要に」の英語の使い分け

「重要に」の例文

Most importantly, we need to stay calm.

重要なのは、冷静でいることだ。

importantlyのイラスト

コアイメージ

大切な事柄を強く示して、他の内容より重みを与える。

関連語

( 名) importance： 重要性

( 形) important： 重要な

( 形) unimportant： 重要でない

使い方

類義語との違い

importantly: 重要な点を強調するときに使う
especially: 広い範囲で目立たせたい点を強調するときに用いる
particularly: ごく限られた点や細部を特に指すときに使う

英英

In a way that emphasizes the significance of what follows, indicating that it is as important or more important than what was previously mentioned.

語源

importantlyは、形容詞importantに副詞の-lyが付いた語で、importantはラテン語importare（入れる）から「重要な」の意味に発展した。意味は「重要なことには」。

コラム

  • 文頭でMost importantlyなどと用いられ、受験英作文やスピーチで結論や最重要点を示す導入語になる。

「重要に」のレベル別の例文

「重要に」を英語にするときのよくある間違い

  • × Important, we must check the facts.

    ○ Importantly, we must check the facts.

    文全体を修飾する副詞は importantly を使います。

  • × It is importantly to stay calm.

    ○ It is important to stay calm.

    be動詞の後で「重要な」と言うときは形容詞 important を使います。

「重要に」の英語についてよくある質問

Q. 「重要に」を英語で一言で言うと？
importantly が基本です。文頭で「重要なのは」と大切な点を示すときに使います。
Q. importantly と most importantly の違いは？
most importantly は「何より重要なのは」という意味で、複数の点の中で最重要のものを強調します。
Q. 「重要に」を英作文でどう使えばいいですか？
文頭に Importantly, または Most importantly, を置き、その後に文を続ける形が一般的です。

「重要に」と関連する日本語の英語

「重要に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「重要に」の英語が載っている単語帳

1 / 1