酸性の

「酸性の」の英語

「酸性の」は英語で acidic と言います。酸性の性質を説明する形容詞で、化学や食品の説明に使います。acid は主に「酸」という名詞で、acid rain のように複合語で酸性を表すこともあります。

「酸性の」の英語の使い分け

acid

ǽsid | ǽsəd

意味

acidのイラスト

例文

Acid reacts with bases to form salts.

酸は塩基と反応して塩を作る。

コアイメージ

水中で水素イオン(H+)を与える物質

関連語

使い方

類義語との違い

acid: 名詞として水溶液中で水素イオンを放出する物質
acidity: 溶液の酸性の強さを表す語で、酸(物質)とは別

英英

A substance that donates hydrogen ions (protons) in water and reacts with bases to form salts; may be corrosive or sour-tasting.

語源

acidは、ラテン語acidus(「酸っぱい」)から来た語で、味の酸っぱさから化学で「酸性の」を表すようになった

コラム

  • 食品の酸味や酸性雨など身近な話題で acid が使われることが多く、英語では物質そのものとその性質の両方を指す場合がある

acidic

əsídik

意味

acidicのイラスト

例文

It is an acidic solution.

それは酸性の溶液だ。

コアイメージ

酸が含まれていてpHが低い性質

関連語

使い方

類義語との違い

acidic: 化学的に酸性でpHが低い性質、味の酸っぱさと異なる
sour: 味や匂いの酸っぱさを表し、化学的酸性とは異なる

英英

Characterized by the presence of acid; having a low pH.

語源

acidicは、ラテン語acidusが古フランス語acideを経て英語のacidとなり、接尾辞-icが付いて物質の性質を表す『酸性の』になった

コラム

  • acidicは化学的に酸性であることを示す語で、味が酸っぱいことを表すsourとは文脈によって置き換えできない場合がある

「酸性の」のレベル別の例文

「酸性の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This water is acid.

    ○ This water is acidic.

    acidは主に名詞で、性質を表す形容詞はacidicです。

「酸性の」の英語についてよくある質問

Q. 「酸性の」を英語で一言で言うと?
acidic が一般的です。例えば、acidic soil は「酸性の土壌」という意味です。
Q. acid と acidic の違いは?
acidは主に「酸」という物質を表す名詞です。acidicは「酸性の」という性質を表す形容詞です。
Q. 「酸性の」をビジネスやレポートでどう言う?
The sample is acidic.のように、acidicを使うのが一般的です。酸性雨ならacid rainと表現します。

「酸性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「酸性の」の英語が載っている単語帳

1 / 1