酪農場

「酪農場」の英語

「酪農場」は英語で dairy farm と言います。牛全般を飼育する農場なら cattle farm、作物や家畜を育てる一般的な農場なら farm が自然です。farmplace は使用頻度が低く、通常は使いません。

「酪農場」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

cattle farm をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Children visited a cattle farm on the school trip.

子供たちは遠足で牛牧場を見学した。

コアイメージ

牛牧場は牛を飼育し、餌や健康管理を行う農場

英英

A farm where cattle are kept and raised for purposes such as meat, milk, or breeding.

語源

cattle farmは、cattle(家畜としての牛を指す語)とfarm(農場)が結びついてできた複合語で、牛を飼育する農場を表す

コラム

  • 牛牧場は牛を飼育する場を指し、酪農場は乳製品生産、ranchは広い放牧地を意味する点で用法が異なる

例文

They operate a large dairy farm that supplies milk to the region.

彼らは地域に牛乳を供給する大きな酪農場を経営している。

コアイメージ

酪農場は牛などの乳用家畜を飼育して牛乳を生産し出荷する場所をさす

英英

A farm where milk is produced by keeping and milking dairy animals, and where milk is collected for processing or distribution.

語源

dairy farmは、乳に関するdairyと農場を意味するfarmが結合して、乳を生産する農場を表す複合語として成り立った

コラム

  • 英語のdairyは乳製品や乳製品を扱う店も指すが、dairy farmは乳を生産する農場を指す点が異なる

例文

The farmplace produced fresh milk and eggs for the village market.

その農場は村の市場向けに新鮮な牛乳と卵を生産した。

コアイメージ

家畜や作物を育て販売する場所としての農場

英英

A place where crops or animals are raised and often sold; a farm.

語源

farmplaceは、farm(作物や家畜を育てる土地・経営)とplace(場所)が結合した複合語で、農場を指す用法として成り立つ。

コラム

  • farmplaceはfarmとplaceの合成語で使用頻度は低く、通常は単にfarmやfarmsteadを用いて農場の生産や施設を表す場面で置き換えられる。

「酪農場」のレベル別の例文

「酪農場」を英語にするときのよくある間違い

「酪農場」の英語についてよくある質問

Q. 「酪農場」を英語で一言で言うと?
dairy farm と言うのが一般的です。牛乳や乳製品の生産を目的とする農場を指します。
Q. dairy farm と cattle farm の違いは?
dairy farm は牛乳を生産する酪農場、cattle farm は乳牛に限らず牛を飼育する農場です。
Q. 「酪農場」を英語のビジネス文書でどう言う?
dairy farm が自然です。例えば、The company works with local dairy farms. のように使います。

「酪農場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1