配達人
例文
コアイメージ
送り手と受け手の間で情報や物を運んで届ける存在
関連語
使い方
類義語との違い
messenger:
情報や物を送り手から受け手へ運んで届ける人
courier:
荷物や書類を配達する専門職
delivery person:
商品や荷物を届ける配達員
英英
A person who carries messages or documents from one place to another, or who delivers a message to someone.
語源
messengerは、ラテン語 mittere「送る」由来で古フランス語を経て英語に入った語で、物や文書を運ぶ配達人という意味。
コラム
- messengerは基本的に「配達人」を意味し、日本語のメッセンジャーはチャットアプリを指すことが多く英語の基本意味と異なる場合がある。
例文
コアイメージ
ある場所から別の場所へ品物や書類を運び、手渡しで届かせる役割
使い方
-
by courier
宅配便で
-
courier service
宅配便サービス
類義語との違い
courier:
小包や書類を専門に速く届ける配達人
messenger:
手紙や伝言を運ぶ人、個人向けの配達が多い
postman:
郵便物を地域ごとに配る郵便局員
英英
A person or company that is hired to pick up and deliver packages, documents, or messages to a specific location.
語源
courierは、ラテン語currere（走る）に由来し古フランス語を経て英語に入った語で、走って物や手紙を届ける人＝配達人の意味
コラム
- postmanやdeliverymanと似るが、courierは民間の速達や手渡しでの受け渡しに使われる語として区別される。
例文
During the battle, a messenger boy ran messages between the commanders.
戦闘中、伝令が指揮官間で伝言を運んだ。
コアイメージ
伝令として短い伝言や小物を人から人へ若者が迅速に運ぶ役割
英英
A young person employed to carry messages or small items quickly between people, often in military or office contexts.
語源
messenger boyは、messenger（伝令・使者）とboy（少年）が結びついた複合語で、若い者が伝言を運ぶ担当だったことから生まれた
コラム
- 軍事や混乱時には伝令が重要な通信手段となり、現代では主に史実や文学の文脈で見られる