都市開発局

「都市開発局」の英語

「都市開発局」は英語で Urban Development Authority (UDA) と言います。UDAは特定の国・地域で使われる略称で、正式名称や制度は地域によって異なります。公的な文書では、対象機関の正式名称を確認しましょう。

UDA
都市開発局を指す略称として使われますが、地域ごとに正式名称や制度が異なるため、文脈や公的情報で確認します。
The UDA approved funding for a new bus terminal.
都市開発局は新しいバスターミナルへの資金提供を承認しました。
Urban Development Authority
都市開発局の正式名称として採用されている場合に使う、公的で明確な表現です。国や地域によって実際の正式名称は異なります。
The Urban Development Authority inspected the proposed housing site.
都市開発局は、提案された住宅用地を視察しました。
city planning department
市役所などの都市計画担当部署を指す、分かりやすい表現です。都市開発局の正式名称とは限りません。
Please contact the city planning department about building permits.
建築許可については都市計画局にお問い合わせください。

都市開発局は新しい区画整理計画を承認した。

都市の開発・区画整理・土地利用を計画・承認・監督する政府機関を指す略称

UDAは、Urban Development Authorityの略で、Urban（都市）・Development（開発）・Authority（権限を持つ機関）から成り都市開発を担う行政機関を指す。

中学
The UDA manages land for new housing.

都市開発局は新しい住宅のための土地を管理します。
高校・英検2級
The Urban Development Authority evaluated plans for a safer public park downtown.

都市開発局は、中心街により安全な公園を作る計画を評価しました。
TOEIC・ビジネス
Please contact the city planning department before submitting your construction application.

建設申請書を提出する前に、都市計画局へご連絡ください。
日常会話
The UDA is working on a new community center.

都市開発局が新しい地域センターに取り組んでいます。

× I visited UDA yesterday.

○ I visited the UDA yesterday.

特定の機関を指す略称には、通常 the を付けます。
× The UDA is the same in every country.

○ The UDA's official name varies by country.

UDAの正式名称や制度は国や地域によって異なります。