過度に強調する

「過度に強調する」の英語

「過度に強調する」は英語で overemphasize と言います。事実や問題の重要性を実際以上に大きく伝え、誇張や誤解を招く場面で使います。日常会話より、議論や報告などで使われる表現です。

「過度に強調する」の英語の使い分け

「過度に強調する」の例文

Don't overemphasize minor issues during the meeting.

会議で些細な問題を過度に強調しないでください。

コアイメージ

ある事柄の重要性や印象を本来より強く伝えようとすること

英英

To place excessive emphasis on something, making it seem more important or significant than it actually is.

語源

overemphasizeは、接頭辞over-（過度）とemphasize（強調する）から成り、文字どおり「強調しすぎる」という意味になった。

コラム

  • overemphasizeは事実の重要性を不当に高めて伝える語で、誇張や誤解を生む場面で用いられる

「過度に強調する」のレベル別の例文

「過度に強調する」を英語にするときのよくある間違い

「過度に強調する」の英語についてよくある質問

Q. 「過度に強調する」を英語で一言で言うと？
overemphasize が一般的です。事実や問題の重要性を実際以上に大きく伝える場合に使います。
Q. overemphasize と emphasize の違いは？
emphasize は単に「強調する」、overemphasize は「必要以上に強調する」という意味です。
Q. 「過度に強調する」のビジネスメールでの言い方は？
Please avoid overemphasizing ... の形が使えます。例えば、Please avoid overemphasizing costs. と言えます。

「過度に強調する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1