過剰な強調

「過剰な強調」の英語

「過剰な強調」は英語で overemphasis と言います。特定の特徴や一部分を強調しすぎることを指し、製品評価やビジネスでよく使われます。前置詞 on と組み合わせて、何を強調しすぎているかを示します。

「過剰な強調」の英語の使い分け

「過剰な強調」の例文

An overemphasis on a single feature can undermine a product's value.

単一の特徴への過剰な強調は製品の価値を損なうことがある。

コアイメージ

一部分に過度に焦点を当てて他を見落とすこと

英英

Placing disproportionate emphasis on one aspect, causing neglect of other relevant factors and potential negative consequences.

語源

overemphasisは、英語の接頭辞over-(過度)と名詞emphasis(強調)を組み合わせた語で、emphasisはラテン語・ギリシャ語を経て英語化した語から来る。

コラム

  • ビジネスや製品評価で用いられ、単一の特徴を強調しすぎることで価値判断を誤らせる場合に指摘される

「過剰な強調」のレベル別の例文

「過剰な強調」を英語にするときのよくある間違い

「過剰な強調」の英語についてよくある質問

Q. 「過剰な強調」を英語で一言で言うと?
overemphasis と言います。特定の点を強調しすぎることを表す名詞です。
Q. overemphasis はどのように使いますか?
「overemphasis on 名詞」の形が一般的です。例えば、overemphasis on appearance は「外見の過度な重視」という意味です。
Q. 「過剰な強調」のビジネスでの言い方は?
overemphasis が使えます。製品の一つの特徴や短期的な成果を強調しすぎる問題を指摘する場面に適しています。

「過剰な強調」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1