例文
コアイメージ
場所・組織・体などの内側のものを外側へ強制的に出すイメージ
関連語
使い方
-
expel from
〈人〉を〜から追放する
-
expel for
〈人〉を〜したことを理由に追放する
類義語との違い
expel:
公式に追い出す・除名する
remove:
物や人をそこから取り除く・移動させる、一般的な表現
dismiss:
職務や地位から公式に解雇・解任する意味、または意見などを却下する意味もある
exclude:
仲間・範囲に入れず除外する（参加させない）
英英
To make someone leave a school, organization, or country in an official way, often because they have done something wrong or for political reasons.
語源
expelは、接頭語ex-（外へ）と動詞根pell（追い払う）の結合。repelやpropelと同じ語根で「外へ押し出す、追放する」を表す。
コラム
- 法律や校則に基づく公式な処分を表す用法と、物を押し出す（例：肺から空気を排出する）用法という二つの意味がある。
例文
コアイメージ
相手を強制的にその場や集団から追い出し、外に置くこと
関連語
使い方
-
banish from
〜を…から追放する
-
banish to
〜を…へ追放する
類義語との違い
banish:
～を追放する、仲間や国から離れさせる
expel:
組織や学校などから公式に追い出す
exile:
主に国外へ追放する、国外生活を強いる
英英
To send someone away from a place and not allow them to return, often as a punishment, or to make yourself stop thinking about something or someone.
語源
banishは、ゲルマン語系のbann（宣告・禁令）→古フランス語を経て英語に入った借用語で、法的・公式に人を追い出す「～を追放する」の意味を持つ
コラム
- banishは通常「banish A from B」の形で用い、国や村から人を追放する直訳的用法のほか、fearやdoubtを心から取り除く比喩的用法もある。
