Villagers respected the amir for fair judgments.
村人たちは公平な裁定を行う統治者を尊敬した。
国家や地域を統治する人物で、軍事的な指揮権も伴うことがある
A ruler or leader, especially one who holds governing authority and may exercise military command over a community or territory.
amirは、アラビア語amīr（「指揮官、長」を意味）から入り、指導的地位や統治者の称号として中世以降のイスラム圏で用いられた
