近親交配

「近親交配」の英語

「近親交配」は英語で inbreeding と言います。動物や植物の育種、保全繁殖などで使う名詞です。血縁の近い個体同士の交配を指し、遺伝的多様性の低下につながることがあります。

「近親交配」の英語の使い分け

コアイメージ

血縁の近い個体同士が交配して遺伝的多様性が失われる現象、近親交配

英英

The breeding of closely related organisms that reduces genetic variation and can increase the incidence of harmful recessive traits.

語源

inbreedingは、動詞breed(繁殖)に前置詞inが付いて内部で繁殖する意味を示し、家畜や生物学で血縁内繁殖を表すようになった

コラム

  • 保存繁殖では少数個体間の繁殖が避けられず近親交配が起きやすく、遺伝的多様性維持のために交配計画が重要になる

「近親交配」のレベル別の例文

「近親交配」を英語にするときのよくある間違い

「近親交配」の英語についてよくある質問

Q. 「近親交配」を英語で一言で言うと?
一言なら inbreeding です。動物や植物の繁殖、遺伝学の話で一般的に使われます。
Q. inbreeding はどのような意味ですか?
血縁の近い個体同士が交配すること、またはその結果として起こる現象を指します。
Q. 「近親交配」を保全活動の文脈でどう言いますか?
reduce inbreeding で「近親交配を減らす」、avoid inbreeding で「近親交配を避ける」と言うのが一般的です。

「近親交配」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1