軸索の

「軸索の」の英語

「軸索の」は英語で axonal と言います。医学・神経科学で、軸索に関わる構造、損傷、病気などを表す形容詞で、axonal injury（軸索損傷）のように名詞の前に置きます。日常会話より論文や診療記録で使われる表現です。

「軸索の」の英語の使い分け

「軸索の」の例文

Researchers observed axonal transport defects in the cultured neurons.

研究者たちは培養ニューロンで軸索の輸送障害を観察した。

コアイメージ

軸索の部位や軸索から生じる物質や現象を指す

英英

Pertaining to, or derived from, an axon; commonly used to describe molecules, signals, or damage originating in the axon.

語源

axonalは、axon（ラテン語・ギリシャ語起源の語）＋接尾辞-alで作られ、軸索に属するものや由来を示す。

コラム

  • 臨床文献ではaxonal injuryやaxonal neuropathyのように病変の起源が軸索であることを示す表現として用いられる

「軸索の」のレベル別の例文

「軸索の」を英語にするときのよくある間違い

  • × axis nerve damage

    ○ axonal damage

    axonalが「軸索の」を表す形容詞です。

「軸索の」の英語についてよくある質問

Q. 「軸索の」を英語で一言で言うと？
axonalが一般的です。医学や神経科学の用語として使われます。
Q. axonalはどのような名詞と使いますか？
axonal injury（軸索損傷）、axonal neuropathy（軸索性ニューロパチー）のように、軸索に関わる病変や状態を表す名詞と使います。
Q. 「軸索の」を英語で論文に書くなら何と言いますか？
axonalを名詞の前に置くのが一般的です。例えば、axonal degenerationは「軸索変性」を意味します。

「軸索の」と関連する日本語の英語

「軸索の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1