軸索

「軸索」の英語

「軸索」は英語で axon と言います。医学・生物学で、神経細胞から電気信号を伝える線維を指す専門語です。髄鞘の有無は myelinated axon や unmyelinated axon などで表します。

「軸索」の英語の使い分け

axon
神経細胞から信号を伝える構造を指す医学・生物学の専門語です。
The axon carries signals from the neuron.
軸索は神経細胞から信号を伝えます。

「軸索」の例文

The axon transmits electrical impulses along the neuron.

その軸索はニューロンに沿って電気的インパルスを伝える。

コアイメージ

神経の一本の線維として電気信号を長距離伝導する構造で、軸索はしばしば髄鞘に覆われる

英英

A nerve fiber, specifically the long projection of a neuron that transmits electrical impulses and is often insulated by a myelin sheath.

語源

axonは、ギリシャ語 axōn（軸）から借用され、軸に似た細長い形状と伝導の役割から神経線維を意味する語として定着した。

コラム

医学や生物学の文献ではaxonはしばしば myelinated axon や unmyelinated axon として髄鞘の有無で区別され、日本語訳は文脈に応じて軸索や神経線維と使い分けられる。

「軸索」のレベル別の例文

中学
The axon carries signals along the nerve cell.

軸索は神経細胞に沿って信号を伝えます。
高校・英検2級
Researchers examined how axons transmit signals over long distances.

研究者たちは、軸索が長距離にわたって信号を伝える仕組みを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report describes changes in axon growth after the treatment.

その報告書は、治療後の軸索の成長の変化について説明しています。
日常会話
What does an axon do?

軸索はどのような働きをするのですか。

「軸索」を英語にするときのよくある間違い

× The nerve's axis carries signals.

○ The axon carries signals.

axonは軸索を指す専門語で、axisは幾何学などの軸を指します。

「軸索」の英語についてよくある質問

Q. 「軸索」を英語で一言で言うと？

axonが一般的です。医学や生物学で、神経細胞から信号を伝える線維を指します。

Q. axonとnerve fiberの違いは？

axonは神経細胞から伸びる特定の構造を指します。nerve fiberは文脈によって軸索やその周囲の構造を含む、より広い表現です。

Q. 「軸索」を医学論文でどう表現する？

axonが一般的です。髄鞘のある軸索はmyelinated axon、ない軸索はunmyelinated axonと表現します。

「軸索」と関連する日本語の英語

「軸索」と語尾違いの言い方

軸索のaxonal

ほかの日本語から英語を引く