賠償責任保険
「賠償責任保険」の英語
「賠償責任保険」は英語で liability insurance と言います。第三者への損害や法的請求に備える保険を広く指す、最も一般的な表現です。企業にも個人にも使えます。
「賠償責任保険」の英語の使い分け
第三者への損害や請求に備える、最も一般的な保険用語です。
コアイメージ
賠償責任保険は第三者への損害について法的請求の費用や賠償金を補償する保険
英英
Insurance that covers costs and damages the insured is legally obligated to pay for injury or loss suffered by others .
語源
liability insuranceは、liability（法的責任）とinsurance（保険）が結びついた語で、第三者への損害に対する支払義務を補償する契約を指す。
コラム
- 企業が潜在的な法的請求に備えて賠償責任保険に加入する例が多く、保険は訴訟費用や賠償金の支払いに充てられる
「賠償責任保険」のレベル別の例文
- 中学
This policy includes liability insurance to cover accidents.
- 高校・英検2級
Many small businesses buy liability insurance to protect themselves against claims if customers are injured.
- TOEIC・ビジネス
The contract requires vendors to maintain liability insurance throughout the project.
- 日常会話
Do we need liability insurance for this event?
「賠償責任保険」を英語にするときのよくある間違い
× We purchased compensation insurance.
○ We purchased liability insurance.
賠償責任保険は一般に liability insurance と言います。
× liability assurance