加入

「加入」の英語

「加入」は英語で joining と言います。会話で「加入する」と言うなら join、会員としての加入や資格なら membership が自然です。学校や制度への加入には enrollment も使います。

「加入」の英語の使い分け

join
組織やチームなどに加入する動作を、会話で自然に表します。
You can join our reading club anytime.
いつでも私たちの読書クラブに加入できます。
membership
会員としての加入や会員資格を、クラブやサービスで表します。
Your membership starts next month.
あなたの会員資格は来月から始まります。
joining
組織や集団に加わる行為を、報告や説明で名詞として表します。
Her joining the association strengthened its outreach.
彼女がその協会に加入したことで、広報活動が強化されました。
enrollment
学校や講座、制度などに正式に登録して加入することを、やや正式に表します。
Online enrollment closes on Friday.
オンライン登録は金曜日に締め切られます。

「加入」の例文

Her joining of the team was announced at the meeting.

彼女のチームへの加入が会議で発表された。

コアイメージ

組織や集団に新たに加わり一員になること、加入

英英

The act or process of becoming a member of a group, organization, or team.

語源

joiningは、動詞joinの動名詞・名詞形で、古フランス語joindre（ラテン語jungere「結びつける」）に由来し、加入や合流を表す語として発展した。

コラム

joiningは組織やチームに加わる行為を指し、公式の発表や報告で用いられる表現が多い。

「加入」のレベル別の例文

中学
I joined the art club last week.

私は先週、美術部に加入しました。
高校・英検2級
Many students join environmental organizations to support local projects.

多くの学生が地域の活動を支援するために環境団体に加入します。
TOEIC・ビジネス
The report confirmed that 300 workers had joined the industry association.

その報告書は、300人の従業員が業界団体に加入したことを確認しました。
日常会話
I just joined a gym.

ジムに入会したばかりです。

「加入」を英語にするときのよくある間違い

× I did joining the club.

○ I joined the club.

加入するという動作には do ではなく join を使います。
× I joined to the organization.

○ I joined the organization.

join の後ろに加入先を置くとき、通常 to は使いません。

「加入」の英語についてよくある質問

Q. 「加入」を英語で一言で言うと？

加入という行為を名詞で表すなら joining が使えます。会話で「加入する」と言う場合は join が一般的です。

Q. join と joining の違いは？

join は「加入する」という動詞、joining は「加入すること」という名詞です。

Q. 「加入」のビジネスメールでの言い方は？

制度や講座への加入なら enrollment、会員資格なら membership が一般的です。

「加入」と関連する日本語の英語

「加入」と語尾違いの言い方

加入するjoin

ほかの日本語から英語を引く