賃貸借契約

コアイメージ

所有権は移さずに、相手に一定期間使用させる

関連語

使い方

• lease from

  〈物件〉を〈人〉から賃借する

• lease to

  〈物件〉を〈人〉に賃貸する

• lease out

  〈物件〉を賃貸する

類義語との違い

lease: 契約で物や土地を一定期間貸す（賃貸する）
rent: 支払いをして一定期間物や土地を借りる（借りる側で使うことが多い）
lend: 無償で一時的に物を貸す（貸す側の動詞）
hire: 有料で短期間物や人を借りる、または人を雇う
let: （主に英）他人に物や土地を有料で貸す（貸す側の語）

英英

To give someone the right to use a building, car, or other property for a specific time in exchange for regular payments.

語源

leaseは、中世に古フランス語から入った語で、不動産などを一定期間貸す契約を指すようになり、『～を賃貸する』の意味になった

コラム

• leaseは『～を賃貸する』を表す契約用語で、特に企業が車や事務所を長期契約で他者に貸す場面に用いられ、日本語の「リース」とほぼ同じ意味を持つ。