記憶媒体

「記憶媒体」の英語

「記憶媒体」は英語で storage medium と言います。data storage medium も使え、データ用だと明確に伝えたい場合に便利です。複数形は storage media、data storage media となります。

「記憶媒体」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
data-storage medium
電子データを保持し読み書きできる物理的または仮想の記憶媒体
Please save the backup to a removable data-storage medium.
バックアップを取り外し可能な記憶媒体に保存してください。
storage medium
記憶媒体全般を指す、ITで最も使いやすい基本表現です。通常はディスクやUSBメモリなど、データを記録する物理的な媒体を指します。
The camera uses a fast storage medium.
そのカメラは高速な記憶媒体を使います。

data-storage medium

意味

例文

Please save the backup to a removable data-storage medium.

バックアップを取り外し可能な記憶媒体に保存してください。

コアイメージ

電子データを保持し読み書きできる物理的または仮想の記憶媒体

英英

A physical or virtual medium used to store digital information so it can be retained and retrieved.

語源

data-storage mediumは、dataとstorageとmediumという語の結合で、情報を保存するための媒体を指す複合語として作られた。

コラム

  • 英語では単数がmediumで複数がmediaとなるため、複数の記憶媒体を指す場合はdata-storage mediaと表記される点に注意。

storage medium

意味

例文

Please copy the files to a different storage medium.

ファイルを別の記憶媒体にコピーしてください。

コアイメージ

物理装置だけでなくクラウドやディスク領域などの仮想的な保存領域も含む媒体

英英

a physical device or a virtual area, including cloud storage or disk partitions, used to hold stored information

語源

storage mediumは、storage（保管）とmedium（媒体）の組合せにより、物理的媒体だけでなく仮想領域も含む語として用いられるようになった

コラム

  • ITの文脈では storage medium が物理媒体とクラウド等の仮想領域の両方を指すことがあり、文脈で物理か仮想かが区別される

「記憶媒体」のレベル別の例文

「記憶媒体」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please save the files in a storage media.

    ○ Please save the files on a storage medium.

    mediumは単数、mediaは複数です。また、媒体にデータを保存する場合は通常 on を使います。

「記憶媒体」の英語についてよくある質問

Q. 「記憶媒体」を英語で一言で言うと？
storage medium が一般的です。USBメモリやディスクなど、データを保存する媒体を広く指せます。
Q. storage medium と data storage medium の違いは？
storage medium は一般的な表現で、data storage medium は電子データの保存媒体であることをより明確に示します。
Q. 「記憶媒体」の複数形は英語で何と言いますか？
medium の複数形は media なので、storage media または data storage media と言います。

「記憶媒体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1