コアイメージ
言語障害を指し、話す力の障害（表出）または聞いて理解する力の障害（受容）のいずれかが生じる状態
英英
Impaired language ability marked by deficits in expressive or receptive functions, often linked to localized brain dysfunction affecting speech production or comprehension.
語源
dysphasiaは、dys-（困難）とphasia（発語）が組み合わさった語で、表出や受容いずれかの言語機能の障害を意味する語として医学で使われる。
コラム
- 臨床ではdysphasiaは表出性や受容性などの下位分類があり、症状に応じて言語療法などの介入が行われる。
「言語障害」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Early support can help children with language disorders communicate more effectively.
- TOEIC・ビジネス
The clinic evaluated her difficulty understanding and expressing language as dysphasia.
- 日常会話
「言語障害」を英語にするときのよくある間違い
× He has a speech problem, so he cannot understand language.
○ He has a language disorder, so he has difficulty understanding language.
speechは発音や話し方などの発話面を指すことが多く、言葉の理解や表現の障害にはlanguage disorderが適切です。
× His difficulty with language since childhood is aphasia.
○ His difficulty with language since childhood is a developmental language disorder.
aphasiaは一般に脳損傷などで後天的に生じる言語障害を指し、幼少期からの発達上の困難にはdevelopmental language disorderがよく使われます。