言語によるコミュニケーション

「言語によるコミュニケーション」の英語

「言語によるコミュニケーション」は英語で verbal communication と言います。linguistic communication は、言語を使った意思疎通を指す、やや硬く専門的な表現です。

verbal communication
日常会話や職場で、言葉による意思疎通を広く表す一般的な表現です。
Good verbal communication builds trust between coworkers.
よい言葉によるコミュニケーションは同僚間の信頼を築きます。
linguistic communication
言語を使った意思疎通を指す、やや硬く専門的な表現です。言語学や研究の文脈でも使われます。
Researchers study how linguistic communication shapes social relationships.
研究者は言語によるコミュニケーションが社会的関係をどう形作るか研究します。
communication through language
言語を手段とする意思疎通を説明的に表す、分かりやすい言い方です。
Communication through language helps children build relationships.
言語によるコミュニケーションは、子どもたちが人間関係を築くのに役立ちます。

言語によるコミュニケーションは相互理解を促進する。

言語を介して考えや情報を交換する行為＝言語によるコミュニケーション

linguistic communicationは、linguistic（語の起源はラテン語lingua「舌」）とcommunication（ラテン語communicare「共有する」から派生）が組み合わさり、言語を媒体とするやり取りを示す

日常ではspokenやverbalと組み合わせて話し言葉を指す表現になる一方、linguistic communicationは言語の構造や符号化の側面を強調する場面で使われる

中学
Clear verbal communication helps teams work together.

明確な言葉によるコミュニケーションは、チームの協力に役立ちます。
高校・英検2級
People use linguistic communication to share complex ideas with others.

人々は複雑な考えを他者と共有するために、言語によるコミュニケーションを使います。
TOEIC・ビジネス
Our training program improves verbal communication with international clients.

当社の研修制度は、海外の顧客との言葉による意思疎通を改善します。
日常会話
Let's talk directly; it's easier to communicate verbally.

直接話そう。言葉で伝えたほうが簡単だよ。

× language communication

○ verbal communication

language communicationは通常この意味では使わず、verbal communicationが一般的です。
× We do communication clearly.

○ We communicate clearly.

「コミュニケーションをする」はdoではなく、動詞communicateを使います。