The interpreted meaning of his poem surprised many readers.
彼の詩の解釈された意味は多くの読者を驚かせた。
文章や発言の意味が分析や文脈によって定められた状態を表す
Assigned a meaning based on analysis of context or evidence, commonly used for texts, remarks, or artistic works.
interpretedは、interpretの過去分詞で、ラテン語interpretariに由来し、文や発言の意味づけを表す用法が定着した