視床下部の
「視床下部の」の英語
「視床下部の」は英語で hypothalamic と言います。視床下部に関わる構造や働きを表す形容詞で、ホルモン、体温調節、自律機能などの医学・生物学の文脈で使います。名詞は hypothalamus です。
「視床下部の」の英語の使い分け
視床下部に関する構造や働きを表す医学・生物学の形容詞です。
「視床下部の」の例文
MRI revealed a hypothalamic lesion pressing on the optic chiasm.
MRIは視床下部の病変が視交叉を圧迫していることを明らかにした。
コアイメージ
視床下部に関する構造や働きを指す
英英
Relating to the hypothalamus, the brain region beneath the thalamus; used to describe structures, lesions, hormones, or functions associated with that area.
語源
hypothalamicは、hypothalamus（ギリシャ語hypo＝下＋thalamus＝室）に形容詞語尾-icが付いて視床の下に位置する視床下部に関する意味になった
コラム
- 視床下部はホルモン分泌や自律機能を調節するため、hypothalamicは内分泌や体温調節などの文脈でよく使われる
「視床下部の」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Damage to hypothalamic tissue can disrupt sleep, appetite, and body temperature.
- TOEIC・ビジネス
Researchers reported hypothalamic changes associated with prolonged stress.
- 日常会話
Could a hypothalamic problem explain these symptoms?
「視床下部の」を英語にするときのよくある間違い
× hypothalamus tissue
hypothalamusは名詞なので、名詞を修飾するときは形容詞hypothalamicを使います。
× a hypothalamic
○ a hypothalamic disorder
hypothalamicは形容詞のため、後ろに名詞が必要です。