製品シリーズ

「製品シリーズ」の英語

「製品シリーズ」は英語で product line と言います。関連する製品群を指す一般的な表現で、カタログや商品戦略でも使えます。line of products は説明的で、product range は品ぞろえ全体を指すことがあります。

「製品シリーズ」の英語の使い分け

「製品シリーズ」の例文

This season's redesign refreshed our line of products to attract younger buyers.

今シーズンのリデザインで若年層を引き付けるために当社の製品ラインを一新した。

コアイメージ

関連する複数の製品をまとめて示す製品ライン

英英

a set or range of related products produced or marketed by a company under a common brand or purpose.

語源

line of productsは、'line'（一列・系列を表す語）と'products'（製造または販売される商品）が組み合わさってできた表現で、関連する商品群を示す

コラム

  • 製品ラインは同一ブランドや用途で揃えられた関連製品群を指し、商品戦略やカタログでの区分けに使われる

「製品シリーズ」のレベル別の例文

「製品シリーズ」を英語にするときのよくある間違い

「製品シリーズ」の英語についてよくある質問

Q. 「製品シリーズ」を英語で一言で言うと？
product line が最も一般的です。企業の製品紹介やカタログで幅広く使えます。
Q. product line と line of products の違いは？
どちらも製品シリーズを表しますが、product line のほうが簡潔で一般的です。line of products は関連製品のまとまりを説明する表現です。
Q. 「製品シリーズ」のビジネスでの言い方は？
product line または product range が一般的です。特定のシリーズを指すなら product line、企業の品ぞろえ全体を指すなら product range が向いています。

「製品シリーズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1