補足の

「補足の」の英語

「補足の」は英語で supplemental と言います。既存の内容を補う追加資料や情報に使う、ややフォーマルな表現です。日常的に「追加の」と言うなら additional や extra が自然です。

「補足の」の英語の使い分け

「補足の」の例文

The teacher gave supplemental exercises after class.

教師は授業の後に補足の練習問題を出した。

コアイメージ

既存のものに付け加えて不足や必要を補う性質を示す

英英

Provided or supplied in addition to something else in order to complete, enhance, or support it; serving as a supplement.

語源

supplementalは、ラテン語の supplementum（補うもの）に由来する supplement（補う）＋形容詞化の接尾辞 -al から成り、補足の意味で用いられる。

コラム

  • 教育や報告書、保険などで本来の内容を補うための追加資料や情報を指す表現で、supplemental exercisesやsupplemental incomeのように名詞を修飾する

「補足の」のレベル別の例文

「補足の」を英語にするときのよくある間違い

「補足の」の英語についてよくある質問

Q. 「補足の」を英語で一言で言うと？
supplemental が代表的です。既存の内容を補う資料や情報を表す、ややフォーマルな形容詞です。
Q. supplemental と additional の違いは？
supplemental は本来の内容を補う意味が強く、additional は単に追加されるもの全般に広く使います。
Q. 「補足の」をビジネスメールでどう言う？
補足資料は supplemental materials、補足情報は supplemental information とするのが一般的です。

「補足の」と関連する日本語の英語

「補足の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1