被害妄想

例文

コアイメージ

被害妄想と訳される医学的表現で、証拠がないのに自分が迫害されていると確信する状態

英英

A psychiatric symptom involving persistent, unfounded belief that one is being targeted, harmed, or persecuted by others.

語源

delusions of persecutionは、delusion（妄想的信念）とpersecution（迫害）の語義が結びつき、『迫害されているという妄想』を表す語として用いられる

コラム

• 英語の医学文献ではpersecutory delusionsなどの表記が使われることが多く、被害妄想はその訳語として専門文献で用いられる

例文

コアイメージ

被害妄想として他人に追われたり害されると信じる強い疑い

英英

An unfounded or exaggerated belief that others intend to harm, persecute, or conspire against oneself.

語源

paranoiaは、ギリシャ語のpara（越えて）＋nous（心）に由来し、医学ラテン語を経て英語化され、精神の異常として被害妄想を指すようになった

コラム

• paranoiaは医学的には持続的な被害妄想を指し、日常会話では過度の不信や被害意識を大げさに表す際に用いられることがある