衝撃波

「衝撃波」の英語

「衝撃波」は英語で shock wave と言います。爆発や超音速で生じる物理現象に使い、報道や比喩で社会・経済への大きな影響を shockwaves と表すこともあります。

「衝撃波」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

shock wave をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The shock wave from the explosion shattered windows across the neighborhood.

爆発の衝撃波が近隣の窓を粉々にした。

コアイメージ

爆発や超音速物体で生じ、媒質内を高速で伝わる急激な圧力変化の波

英英

A propagating disturbance characterized by a sudden change in pressure in a medium, typically generated by explosions or supersonic motion.

語源

shock waveは、shock(衝撃)とwave(波)から成る合成語で、急激な圧力変化が伝わる現象を表す語として用いられる

コラム

  • 報道や比喩では経済や社会に及ぶ大きな影響の広がりを表すために波及効果や余波と訳されることがある

例文

When the rocket passed, a sound bow rolled across the valley.

ロケットが通過すると、衝撃波が谷を渡って進んだ。

コアイメージ

音速を超えて移動する物体が作る、急激に圧力が変化する衝撃波

英英

A shock wave produced when an object travels faster than sound, experienced as a sudden pressure change or loud boom.

語源

sound bowは、soundとbowの複合で、船のbow waveにならう比喩から音が前方に立つ波を表した語

コラム

  • 技術分野では通常sonic boomや衝撃波と呼ばれ、sound bowは文芸的な描写や比喩として使われることがある

「衝撃波」のレベル別の例文

「衝撃波」を英語にするときのよくある間違い

「衝撃波」の英語についてよくある質問

Q. 「衝撃波」を英語で一言で言うと?
shock waveが基本的な言い方です。爆発や超音速の物体によって生じる波を指します。
Q. 「衝撃波」と「余波」は英語で同じですか?
物理現象の衝撃波はshock waveです。社会や経済に広がる余波を比喩的にshockwavesと表すことがあります。
Q. 「衝撃波」のビジネスニュースでの言い方は?
大きな影響という意味なら、The news sent shockwaves through the market.のように表すのが一般的です。

「衝撃波」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1