血管拡張物質

「血管拡張物質」の英語

「血管拡張物質」は英語で vasodilator と言います。血管を広げる薬や物質を指し、histamine（ヒスタミン）はその一例です。

「血管拡張物質」の英語の使い分け

vasodilator
血管を拡張する薬や物質を指す一般的な医学用語です。
The nurse explained that a vasodilator can widen blood vessels.
看護師は、血管拡張物質が血管を広げることがあると説明しました。

「血管拡張物質」の例文

Allergies cause the body to release histamine, which leads to sneezing and itching.

アレルギーは体がヒスタミンを放出させ、くしゃみやかゆみを引き起こす。

コアイメージ

ヒスタミンは免疫反応やアレルギーで放出される化学物質

英英

A biogenic amine released during immune and allergic responses that causes vasodilation, smooth muscle contraction, and contributes to symptoms such as sneezing and itching.

語源

histamineは、ギリシャ語 histos（組織）と amine の結合から成り、組織由来のアミンを指す語として成立した。

コラム

ヒスタミンはアレルギー症状の原因物質として説明されることが多く、抗ヒスタミン薬はその受容体を遮断して症状を軽減する仕組みで用いられる

「血管拡張物質」のレベル別の例文

中学
Some medicines are vasodilators that widen blood vessels.

血管を広げる薬もあります。
高校・英検2級
A vasodilator may be used to lower high blood pressure.

血管拡張薬は高血圧を下げるために使われることがあります。
TOEIC・ビジネス
The pharmaceutical company is testing a new vasodilator for high blood pressure.

その製薬会社は高血圧向けの新しい血管拡張薬を試験しています。
日常会話
The doctor gave me a vasodilator to help improve my blood flow.

医師は血流を改善するために血管拡張薬を処方してくれました。

「血管拡張物質」を英語にするときのよくある間違い

× histamine

○ vasodilator

histamineは血管拡張物質の一例であり、「血管拡張物質」全般を指す一般名ではありません。
× vasodilation substance

○ vasodilator

血管を拡張する物質は、通常 vasodilation substance ではなく vasodilator と表現します。

「血管拡張物質」の英語についてよくある質問

Q. 「血管拡張物質」を英語で一言で言うと？

vasodilator と言うのが一般的です。血管を広げる薬や物質を指します。

Q. histamineはどんな血管拡張物質ですか？

Histamineは血管拡張物質の一例で、免疫反応やアレルギーの際に体内で放出され、血管を広げたり、かゆみなどを引き起こしたりします。

Q. 「血管拡張物質」を医学英語でどう説明しますか？

A vasodilator is a substance or drug that widens blood vessels. と説明できます。

「血管拡張物質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く