抗ヒスタミン薬

例文

英英

Atarax is a brand name for hydroxyzine, an antihistamine medication with sedative and anxiolytic properties used to treat allergy symptoms and anxiety.

コラム

• Ataraxは商品名で有効成分はヒドロキシジンであり、かゆみやアレルギー症状の緩和や不安の軽減に処方される薬である

例文

英英

An over-the-counter brand name for diphenhydramine, an antihistamine used to relieve allergy symptoms and commonly causing drowsiness.

コラム

• Benadrylは一般名ジフェンヒドラミンを含む市販の抗ヒスタミン薬で、アレルギー症状を抑えると同時に眠気を引き起こす作用があるため就寝前に服用されることが多い。

例文

英英

Dimetane is a brand name for antihistamine drugs used to relieve allergy symptoms and commonly associated with causing drowsiness.

コラム

• Dimetaneはブランド名で、製品や販売国によって有効成分や眠気の出方が異なることがある

例文

英英

a brand name for an over-the-counter antiemetic containing antihistamine ingredients, used to prevent or treat motion sickness-related nausea and vomiting.

コラム

• Dramamineは商品名で、一般に抗ヒスタミン作用を持つ成分を含む乗り物酔いの薬で、眠気を引き起こす副作用がある

例文

英英

A brand name for the antihistamine cyproheptadine, used to treat allergic conditions such as hives and sometimes to stimulate appetite.

コラム

• ペリアクチンは商品名で有効成分はシプロヘプタジンであり、じんましんなどのアレルギー症状の治療や食欲増進に用いられる医薬品である

例文

コアイメージ

商品名Phenerganが指す成分プロメタジンと、その吐き気抑制や抗アレルギー作用を示す

英英

Phenergan is a brand name for promethazine, an antihistamine used to relieve nausea and vomiting and to treat allergic symptoms, often causing drowsiness as a side effect.

語源

Phenerganは、商品名であり成分名promethazineが由来となっているブランド名である。promethazineはフェノチアジン類を基にした薬剤として開発された

コラム

• フェネガンは商標名で成分名プロメタジンに対応し、吐き気抑制や抗アレルギー作用がある一方で副作用として強い眠気を引き起こすことがある

例文

コアイメージ

ヒスタミンの作用を抑えてくしゃみやかゆみなどのアレルギー症状を和らげる薬

英英

A drug that blocks or reduces the effects of histamine in the body to relieve allergic symptoms such as sneezing, itching, and runny nose.

語源

antihistamineは、接頭辞anti（反対）と化学物質histamineを組み合わせた語で、ヒスタミンの作用に対抗する薬を指す語として作られた。

コラム

• 多くの抗ヒスタミン薬は中枢神経に作用して眠気を引き起こしやすく、非鎮静性の製剤が第二世代として開発されている

例文

コアイメージ

第一世代で眠気を生じやすい抗ヒスタミン薬のマレイン酸塩の形

英英

A first‑generation antihistamine; the maleate salt of chlorpheniramine used orally to relieve allergic symptoms such as sneezing and itching, often causing drowsiness.

語源

chlorpheniramine maleateは、クロルフェニラミンのマレイン酸塩で、塩の形にすることで安定性や製剤化が図られた第一世代の経口抗ヒスタミン薬。

コラム

• 眠気を生じやすく市販の風邪薬やアレルギー薬に配合されることがあり、運転や飲酒との併用で眠気が強まる可能性がある

例文

コアイメージ

アレルギー症状を和らげる、眠気を起こしやすい第一世代の抗ヒスタミン薬

英英

A first-generation antihistamine drug that blocks H1 histamine receptors to relieve allergy symptoms; commonly causes drowsiness.

語源

diphenhydramineは、化学構造を示す要素diphenyl（2つのフェニル基）とhydramine（アミン系化合物を示す語幹）を組み合わせて作られた薬名で、抗ヒスタミン薬を指す。

コラム

• 市販薬として就寝前の使用で睡眠補助に用いられることがあり、抗ヒスタミン薬の中でも眠気が出やすい点が特徴。

例文

コアイメージ

乗り物の揺れで生じる吐き気や嘔吐を抑える薬

英英

an antihistamine used to prevent or treat motion sickness and the nausea or vomiting that can accompany it; often causes drowsiness.

語源

dimenhydrinateは、抗ヒスタミン成分ジフェンヒドラミンとテオフィリン誘導体（8-クロロテオフィリン）の塩から成る配合薬の名称に由来する。

コラム

• 市販名Dramamineの主成分として知られ、服用で眠気が生じやすく移動前の予防的服用が一般的である。

例文

コアイメージ

三環構造を持つ抗うつ薬で、低用量では強い抗ヒスタミン作用により鎮静や掻痒抑制を示す

英英

A tricyclic antidepressant used for depression; at low doses it has strong antihistaminic and sedative effects and is also used for insomnia and pruritus.

語源

doxepinは、化学構造のdibenzoxepinに由来する名称で、三環系化合物として抗うつ薬として開発された。

コラム

• 低用量で睡眠改善や掻痒の軽減に用いられるが、眠気や口渇など抗コリン作用による副作用が出やすい

例文

コアイメージ

ヒスタミンの作用を抑えてアレルギー症状を和らげる薬

英英

A drug that counteracts histamine to reduce allergy symptoms by preventing histamine from binding to its receptors.

語源

histamine blockerは、histamine（ギリシャ語histos「組織」+amine）とblocker（遮断するもの）から成り、ヒスタミン受容体への作用を遮る薬を指す。臨床ではH1とH2の区別が生じる。

コラム

• 医療ではhistamine blockerがH1抗ヒスタミン（アレルギー用）やH2拮抗薬（胃酸抑制）など異なる薬群を指す場合があるため文脈で意味が変わる

例文

コアイメージ

かゆみやアレルギー症状を抑える第一世代の抗ヒスタミン薬で、眠気を生じやすい薬

英英

A first-generation antihistamine drug used to relieve itching and allergic symptoms; it also has sedative and anxiolytic properties.

語源

hydroxyzineは、hydroxy（ヒドロキシ＝水酸基）と接尾辞 -zine（薬名に用いられる語尾）から成り、分子の水酸基を示す名称が薬剤名になった。

コラム

• 第一世代の抗ヒスタミン薬としてかゆみの治療によく用いられ、眠気や鎮静作用が現れる点が臨床で重要な特徴

例文

コアイメージ

ヒドロキシジンの塩酸塩で、抗ヒスタミン作用に加え鎮静・抗不安作用を持つ薬

英英

The hydrochloride salt form of hydroxyzine, a first‑generation antihistamine with sedative and anxiolytic effects used to treat allergies and anxiety; commonly causes drowsiness.

語源

hydroxyzine hydrochlorideは、英語表記のhydroxyzineに塩酸が結合した塩の名称で、ヒドロキシ基を含む抗ヒスタミン化合物の塩形態を指す。

コラム

• 第一世代抗ヒスタミン薬で眠気や注意力低下が生じやすく、アレルギーや不安の治療に用いられる。

例文

コアイメージ

ヒスタミン受容体を遮断してめまいや乗り物酔いの症状を抑える薬

英英

The hydrochloride salt of meclizine, an antihistamine used to prevent or treat dizziness, nausea, and vomiting associated with motion sickness and vestibular vertigo.

語源

meclizine hydrochlorideは、meclizineという抗ヒスタミン薬の塩酸塩で、塩形にすることで製剤の安定性や吸収特性が調整された名称

コラム

• 有効成分名で短くメクリジンと表記されることが多く、商品名や製剤により呼称が異なる

例文

コアイメージ

ヒスタミン受容体を阻害してくしゃみや鼻水などのアレルギー症状を抑える薬

英英

A drug that blocks histamine receptors to relieve allergic symptoms such as sneezing and runny nose.

語源

pheniramineは、芳香族のフェニル基を示すphenylと、窒素含有化合物を示す接尾辞-amineが結合してできた化合物名で、抗ヒスタミン薬として用いられるようになった。

コラム

• 抗ヒスタミン薬としてくしゃみや鼻水の緩和に用いられ、市販のかぜ薬にも成分表示されることがある。