例文

Obesity is prevalent in many countries.

肥満は多くの国で蔓延している。

コアイメージ

ある場所や人々の間に、同じものや考えが広く行き渡っている状態

関連語

使い方

  • prevalent in

    〜に蔓延している

  • prevalent among

    〜の間で蔓延している

  • prevalent throughout

    〜全体に蔓延している

類義語との違い

prevalent: ある場所や集団で広く行き渡っている
common: よく見られる、普通にある
widespread: 広い範囲に広がっている
frequent: 起こる回数が多い、頻繁に見られる

英英

Widespread or existing in many places or among many people at a certain time.

語源

prevalentは、ラテン語のprevalere(prae=前に+valere=力がある)に由来し、広く力を及ぼすものがあちこちに行き渡るという意味で「蔓延している」

コラム

  • prevalentは「蔓延している・広く行き渡っている」を意味し、popularの「人気がある」とはニュアンスが異なり、特に病気や習慣、考え方などの広がりに使う

rife

ráif

意味

rifeのイラスト

例文

The flu is rife this season.

今シーズンはインフルエンザが蔓延している。

コアイメージ

ある場所や集団の中に、ものごとや問題があちこちに広がって多くあるイメージ

関連語

使い方

  • rife with

    蔓延している

類義語との違い

rife: 望ましくないものが広く蔓延している状態
common: 頻度を表し、必ずしも悪い意味を含まない
widespread: 広がりを示し、rifeは特に「悪い広がり」を示す

英英

Commonly found or widespread, especially in a negative or undesirable way.

語源

rifeは、中英語で『豊富な』を表す語が起源で、北欧語の影響を受けたとされ、現在は『蔓延している』の意味で使われる

コラム

  • rifeは「蔓延して」の意味を持つ形容詞で、rife with+名詞の形で使い、うわさや不正など望ましくないものが広く行き渡っている状態を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード