蒸発した

例文

コアイメージ

蒸発したときの水分が気体になって失われる状態

英英

Changed from a liquid into vapor; no longer present because it evaporated.

語源

evaporatedは、ラテン語evaporare（vapor＝蒸気）に由来するevaporateの過去分詞で、元は「蒸気となって外へ出る」を意味し、過去分詞で「蒸発した」を表す

コラム

• 蒸発したは物理的に液体が気体になる現象を指すが、比喩的に「消える」を表すことや、食品名では水分を除いて濃縮した意味で使われることがある

例文

コアイメージ

液体や固体が蒸発して気体となり空中に存在することを指し、蒸発した状態を表す

英英

Having become vapor; having evaporated from a liquid or solid so that it is present in the air.

語源

volatilisedは、ラテン語volatilis（飛ぶ）を語源に英語の形容詞volatileを経て-iseを付け動詞化され、蒸発するという意味で用いられる。

コラム

• volatilisedは化学や環境の記述で物質が気相中に存在することを短く示す語として用いられ空気試料や分析結果の記述でよく見られる。

例文

コアイメージ

液体が気体になって目に見えなくなる変化を指す

英英

Having been converted from liquid into vapor; used as the past participle/adjective to describe something that has turned into gas.

語源

vaporizedは、vapor（蒸気）＋接尾辞 -ize で作られた動詞 vaporize の過去分詞形で、文字通り「蒸発した」を意味する

コラム

• vaporizedは過去分詞や形容詞として water was vaporized のように用いられ、受動態や完了形の文で頻繁に見られる