色恒常性
「色恒常性」の英語
「色恒常性」は英語で color constancy と言います。英国英語では colour constancy と綴ります。照明が変わっても物体の色が比較的安定して見える現象を指す専門用語です。
「色恒常性」の英語の使い分け
英国式の綴りで、視覚研究や色補正で使う専門用語です。
アメリカ式の綴りで、意味や使う分野は英国式と同じです。
例文
Researchers study colour constancy to understand how vision adapts to different lighting.
研究者は、視覚が異なる照明に適応する仕組みを理解するために色恒常性を研究している。
コアイメージ
色恒常性は、照明が変わっても物体の色がほぼ変わらないように知覚される現象を指す
英英
The visual phenomenon by which perceived object colors remain relatively stable despite changes in illumination.
語源
colour constancyは、colour（色）とconstancy（恒常性）という語の結合で、視覚における色の不変性を表す学術用語として成立した
コラム
- 英国式の綴りcolourを用いる専門用語で、人間の視覚研究と写真・映像の色補正技術の両方で重要な概念として扱われる
例文
コアイメージ
色恒常性：照明の色や明るさが変わっても物体の見かけの色がほぼ一定に保たれる視覚特性
英英
The visual system's tendency to perceive object colors as stable despite changes in illumination, enabling consistent color recognition.
語源
color constancyは、color（色）とconstancy（恒常性、不変）の結合で、視覚心理学で照明変化下でも色が安定して見える現象を指す用語として定着した。
コラム
- 色恒常性は光源や背景の情報を参照して物体の色を安定に知覚する人間の仕組みで、色の記憶や周囲の照明条件が結果に影響することが実験で示されている。
「色恒常性」のレベル別の例文
- 中学
Our eyes use color constancy to see a red apple as red in sunlight and shade.
- 高校・英検2級
Scientists study colour constancy to explain why objects appear to keep their colours under different lighting.
- TOEIC・ビジネス
The camera software uses color constancy to improve the appearance of product images under different lighting.
- 日常会話
The room's lighting changed, but the shirt still looked blue because of color constancy.