The lab detected lipaemia in his blood sample.
検査室は彼の血液検体で血中脂肪過多を検出した。
血液中の脂質が増えて血漿が白く濁る状態を指す、血中脂肪過多
An excess of lipids in the blood that produces turbid or milky plasma, i.e. abnormally high fat content in a blood sample
lipaemiaは、ギリシャ語のlipos（脂肪）とhaima（血）に由来する語根と血液状態を示す接尾辞-aemiaが結合して成立した医学用語
