ゲームで覚える・約 1 分

slim down をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

やせる

「やせる」の英語

「やせる」は英語で lose weight と言います。体重が減ることを一般的に表す表現で、slim down は体を細くするというニュアンスの口語表現です。

「やせる」の英語の使い分け

  • slim down

    体を細くする、やせるという意味の口語的で日常的な表現です。計画や予算などを縮小する場合にも使えます。

    She wants to slim down for the marathon.

    彼女はマラソンに向けてやせたいと思っています。

「やせる」の例文

He decided to slim down before the wedding.

彼は結婚式の前にやせることを決めた。

コアイメージ

体重や物の量・規模を減らしてより小さくする

英英

To become thinner or to lose weight.

語源

slim downは、形容詞slim（細い）に副詞downが付いた句動詞で、downが減少を表して主に体重や規模が減る意味になった。

コラム

  • 人の体重を減らす意味が中心だが、計画や予算などを小さくする際にも用いられ、口語で日常的に使われる表現である

「やせる」のレベル別の例文

「やせる」を英語にするときのよくある間違い

「やせる」の英語についてよくある質問

Q. 「やせる」を英語で一言で言うと？
日常会話では slim down がよく使われます。体重が減ることを一般的に言うなら lose weight も使えます。
Q. slim down と lose weight の違いは？
slim down は「体を細くする」という感じの口語表現です。lose weight は「体重を減らす」という意味を直接表します。
Q. 「やせる」のビジネスでの言い方は？
計画や予算を縮小する場合にも slim down が使えます。例えば、slim down the budget で「予算を縮小する」です。

「やせる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1