聴覚
「聴覚」の英語
「聴覚」は英語で hearing と言います。聴力や音を感じる能力を指す日常的な語で、研究・医療では auditory perception なども使われます。意図して聞く行為は listening です。
「聴覚」の英語の使い分け
日常的に聴力や音を感じる能力を表す、最も基本的な語です。
音を聞き分けて意味を理解する認知の働きを、研究や教育で表します。
音を感じ取る生理的な能力をやや説明的に表す言い方です。
Protect your sense of hearing at concerts.
コンサートでは聴覚を守りましょう。
心理学や認知科学で、視覚などと対比する感覚の種類を指します。
ゲームで覚える・約 1 分
hearing をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
音を通じて受け取り処理する感覚のしくみ、聴覚を指す
英英
The sensory modality concerned with hearing, i.e. the mode of perceiving or processing information via sound.
語源
auditory modalityは、ラテン語audire（聞く）由来のauditoryと、様式を意味するmodality（ラテン語modus由来）が組み合わさってできた語で、「聞くという感覚様式」を表す
コラム
- 心理学や認知科学では感覚の区別を示す用語として用い、視覚や触覚と並ぶ聴覚のチャネルを指す
例文
The auditory sense helps us detect approaching danger.
聴覚は接近する危険を察知するのに役立つ。
コアイメージ
周囲の音を耳で捉え、音の有無や方向・大きさを知る聴覚
英英
The faculty by which sounds are perceived; the sense that detects and interprets auditory stimuli such as pitch, loudness, and direction.
語源
auditory senseは、英語で形容詞auditory（ラテン語audire「聞く」由来）と名詞sense（ラテン語sensus「感覚」由来）が結びついて「聞く感覚」を表す語
コラム
- auditoryは医学や心理学の文脈で使われることが多く、日常ではhearingや聴力という語が使われることが多い
例文
Children with hearing loss may have impaired auditory perception.
難聴の子どもは聴覚が障害されていることがある。
コアイメージ
耳で音を受け取り脳で音の特徴や意味を処理することで聴覚を成す
英英
The process by which sounds are detected by the auditory system and interpreted by the brain, encompassing both sensory detection and higher-level cognitive processing.
語源
auditory perceptionは、ラテン語audire（聞く）に由来するauditoryとラテン語percipere（知覚する）に由来するperceptionが結合して生まれ、感覚と認知の両面を表す語となった。
コラム
- 聴覚は単に音を検出する機能と音の分類や意味解釈を行う認知処理の両方を含む概念であり、臨床や教育ではこれらを分けて評価することがある。
例文
コアイメージ
周囲の音を耳でとらえ大きさや方向や性質を判断する能力
英英
The faculty or ability to perceive sounds, allowing detection and basic interpretation of auditory stimuli.
語源
sense of hearingは、sense（感覚）＋hearing（聞くこと）から成る表現で、hearingは古英語hieran（聞く）に由来し『音を知覚する能力』を表す。
コラム
- 英語ではsense of hearingは生理的な音の感知能力を指すため、会話の文脈では聞こえや聴力と使い分けられる点に注意が必要