幼児期
「幼児期」の英語
「幼児期」は英語で early childhood と言います。幼児の発達段階を表す標準的な表現で、教育や発達について話すときに広く使われます。「学校に上がる前の数年間」と具体的に言うなら preschool years も使えます。
「幼児期」の英語の使い分け
幼児の発達段階としての幼児期を表す、最も標準的な表現です。文脈によっては就学前後の時期を含みます。
preschool years
学校に上がる前の数年間を、具体的に表す表現です。
コアイメージ
幼児期は、就学前の数年間に心身の基礎が育つ時期
英英
the period in a child's life before formal schooling when basic physical, social, and cognitive foundations develop.
語源
early childhoodは、early(初期の)とchildhood(子ども時代)の複合語で、近代英語で子どもの初期の時期を指す表現として定着した。
コラム
- early childhoodは名詞として単独で使えるほか、early childhood education(幼児教育)のように修飾語としても広く用いられる。
「幼児期」のレベル別の例文
- 中学
I spent my early childhood in a small town.
- 高校・英検2級
Early childhood experiences can shape a person's future.
- TOEIC・ビジネス
Our center provides high-quality early childhood education.
- 日常会話
What were your preschool years like?
幼児期はどんな感じでしたか。
「幼児期」を英語にするときのよくある間違い
× I spent my infant period in Osaka.
○ I spent my early childhood in Osaka.
infant period は不自然で、幼児期には early childhood が一般的です。