老化した

「老化した」の英語

「老化した」は英語で ageing と言います。人や皮膚、身体の老化を表す形容詞で、米国式では aging とつづります。ageing skin のように、名詞の前に置いて使います。

「老化した」の英語の使い分け

ageing
人や皮膚などの老化を説明する形容詞で、英国式のつづりです。
She worries about her ageing skin.
彼女は自分の老化した肌を気にしています。
aging
ageing の米国式のつづりで、意味や使い方は基本的に同じです。
Exercise helps protect aging joints.
運動は老化した関節を守るのに役立ちます。

「老化した」の例文

She used moisturizer to protect her ageing skin.

彼女は老化した肌を守るために保湿剤を使った。

コアイメージ

年齢が進むことで皮膚や身体の見た目や機能が変化することをさす

英英

Becoming older; showing the physical or functional effects of advancing age, especially regarding a person or their skin.

語源

ageingは、古フランス語のage（年齢）に由来し、-ingが付くことで『年を取る過程・状態』を表す語として発展した。英国綴りはageing、米国はaging。

コラム

英国綴りageingと米国綴りagingがあり、人についてはskinやappearanceと組み合わせて使われることが多い

「老化した」のレベル別の例文

中学
Her ageing skin needs extra care.

彼女の老化した肌には特別な手入れが必要です。
高校・英検2級
Researchers found that ageing cells can affect human health.

研究者たちは、老化した細胞が人の健康に影響を及ぼす可能性があることを発見しました。
TOEIC・ビジネス
The company is developing services for an ageing population.

その会社は高齢化する人口向けのサービスを開発しています。
日常会話
I sometimes worry about my ageing parents.

私はときどき、年老いていく両親のことを心配します。

「老化した」を英語にするときのよくある間違い

× She has old skin.

○ Her skin is ageing.

old skin だと「古い肌」のように聞こえやすく、肌が年齢とともに変化しているという意味が伝わりにくいです。

「老化した」の英語についてよくある質問

Q. 「老化した」を英語で一言で言うと？

ageing と言います。米国式のつづりは aging です。

Q. ageing と aging の違いは？

意味は同じで、ageing は英国式、aging は米国式のつづりです。

Q. 「老化した肌」は英語で何と言いますか？

ageing skin と言います。米国式では aging skin とつづります。

「老化した」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く