美しさ

例文

コアイメージ

形や色、光が調和して整っている状態。

関連語

使い方

• the beauty of

  〜の美しさ

• inner beauty

  内面的な美しさ

• natural beauty

  自然の美しさ

類義語との違い

beauty: 人や物の美しさという性質や見た目
charm: 人を引きつける性質や魅力
appearance: 見た目や外見そのもの

英英

A quality that makes people, places, or things pleasing to look at, often bringing joy or pleasure. It can also refer to an excellent example of something.

語源

beautyは、ラテン語bellus（可愛い・美しい）から派生し、古フランス語beauteを経て中英語で名詞になり、「美しさ」を表す語になった

コラム

• 日本語の「ビューティー」は美容やサロンを連想することが多いが、英語のbeautyはまず人や物の『美しさ』という性質を指す

例文

コアイメージ

外見や仕草の調和と上品さとしての美しさ

英英

The quality of being beautiful, especially as shown in harmonious appearance or graceful manner.

語源

beauteousnessは、形容詞beauteous（beautyに接尾語 -ous が付いた語）に名詞化接尾辞 -ness が加わって『美しいという性質』を表す語として形成された。

コラム

• 詩的・文語的な語で書き言葉や文学で使われることが多く、日常会話で使われることは稀である。

例文

コアイメージ

美しさ、外見が人に好印象を与える性質を指す

英英

Beauty; the quality of being pleasing in appearance.

語源

comelinessは、名詞化接尾辞-nessが形容詞comelyに付いて生まれ、中英語のcomelyに由来する語である。

コラム

• 例文のようにHer comeliness was admired…のような書き言葉で用いられ、日常会話より文学的・フォーマルな場面で見かけることが多い。

例文

コアイメージ

外見や佇まいから静かに伝わる飾りのいらない美しさ

英英

The quality or state of being beautiful, especially physical attractiveness, often used in formal or literary contexts.

語源

pulchritudeは、ラテン語pulchritūdō（pulcher「美しい」＋抽象名詞化接尾辞）に由来し、英語では古くから文学的に「美しさ」を表す名詞として定着した。

コラム

• 文学的でやや古風な語で日常会話ではほとんど用いられず、小説や詩で静かな品格のある美を表現するときに使われる。