網状組織の

「網状組織の」の英語

「網状組織の」は英語で reticular と言います。医療や生物学で、線維などが網状になった構造を表す専門的な形容詞です。装飾模様には、netlike や lace-like のほうが自然な場合があります。

「網状組織の」の英語の使い分け

「網状組織の」の例文

She admired the dress's reticular pattern, delicate like a spider's web.

彼女はそのドレスの網状の模様をクモの巣のように繊細だと称賛した。

コアイメージ

繊維や線が交差して小さな網をつくる様子を示す

英英

Having a netlike form or structure; composed of interlacing fibers or lines, often used to describe patterns or tissue arrangements.

語源

reticularは、ラテン語reticulum「小さな網」に由来し、さらにrete「網」にさかのぼる語根が英語で形容詞化して網に関する性質を表す語になった

コラム

  • 医療や生物学の文脈で専門用語として使われる例が多く、装飾模様の説明では「網目状」「レース状」といった言い換えが用いられる

「網状組織の」のレベル別の例文

「網状組織の」を英語にするときのよくある間違い

  • × net tissue

    ○ reticular tissue

    医療や生物学では、reticular が網状組織を表す専門用語です。

  • × reticulary tissue

    ○ reticular tissue

    この意味の形容詞には reticular を使い、reticulary は使いません。

「網状組織の」の英語についてよくある質問

Q. 「網状組織の」を英語で一言で言うと？
reticular が一般的です。医療や生物学で、網状になった組織や構造を表します。
Q. reticular はどんな場面で使いますか？
reticular は主に医療、生物学、解剖学などで使われる専門的な形容詞です。
Q. 「網状組織の」を装飾模様について言えますか？
使えますが、装飾模様では netlike や lace-like などの言い換えのほうが自然な場合があります。

「網状組織の」と関連する日本語の英語

「網状組織の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1