結節

例文

コアイメージ

体内に局所的にできる小さな丸いしこりや塊を指す

英英

A small rounded mass of tissue or cells within the body, often detected by imaging and evaluated clinically to determine whether it is benign or malignant.

語源

noduleは、ラテン語nodulus（小さな結び目）が直接の語源で、小さな塊や節を意味する語として英語に入った

コラム

• 臨床文脈ではnoduleは画像で見つかる小さな結節を指し、経過観察や生検の結果が診断や治療方針を左右する指標となる

例文

コアイメージ

小さく丸く固い突起で、皮膚や組織にできる結節

英英

A small, rounded, often firm protuberance or nodule on the skin or within body tissue.

語源

tubercleは、ラテン語の tuberculum に由来し、tuber（こぶ・塊）の小形として「小さな腫れ・こぶ」を意味し、皮膚や骨の小さな隆起を指す語となった。

コラム

• 解剖学や病理学で用いられ、皮膚の小さなしこりや骨の突起などを指す語である

例文

コアイメージ

骨の表面にある筋肉や靭帯の付着点としての突出部分、結節

英英

A rounded prominence on a bone that serves as an attachment site for muscles or ligaments.

語源

tuberosityは、ラテン語tuber（こぶ）に由来する形容詞tuberosusから派生し、骨のこぶ状の隆起である結節を意味するようになった

コラム

• 解剖学ではtuberosityは比較的大きな骨の隆起を指し、deltoid tuberosityやischial tuberosityのように部位名で用いられる