病理医

「病理医」の英語

「病理医」は英語で pathologist と言います。組織や細胞を調べて病気を診断する医師を指し、患者を直接診察する臨床医とは役割が異なります。がんの診断などで重要な専門職です。

「病理医」の英語の使い分け

「病理医」の例文

The pathologist reviewed the biopsy and confirmed cancer.

病理医は生検を調べてがんを確定した。

コアイメージ

組織や細胞を顕微鏡で調べて病気の有無や種類を診断する医師

英英

A medical doctor who examines tissues, cells, and bodily fluids, usually under a microscope, to identify and diagnose disease.

語源

pathologistは、ギリシャ語pathos「病気」＋-logist「学ぶ者」から成り、病気を研究し診断する専門家を指す語として英語に入った。

コラム

  • 病理医は直接患者の診察より標本の解析を通じて診断を出す役割を担い、がん診断や治療方針決定に重要な情報を提供する

「病理医」のレベル別の例文

「病理医」を英語にするときのよくある間違い

  • × pathology doctor

    ○ pathologist

    病理医は pathologist という一語で表すのが一般的です。

「病理医」の英語についてよくある質問

Q. 「病理医」を英語で一言で言うと？
pathologist と言います。組織や細胞を調べ、病気の診断を行う医師です。
Q. pathologist はどんな医師ですか？
病理医は、手術や生検で採取した組織・細胞を調べ、病気の有無や種類を診断する医師です。
Q. 「病理医」のビジネス英語での言い方は？
医療機関や報告書でも pathologist が一般的です。例えば、The pathologist submitted the report. と言えます。

「病理医」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1