終末論的に
「終末論的に」の英語
「終末論的に」は英語で eschatologically と言います。神学や宗教学で、世界や人類の最終的な運命、最後の審判などを論じるときに使う非常に専門的な語で、日常会話ではほとんど使いません。
「終末論的に」の英語の使い分け
神学や宗教学で、世界や人類の最終的な運命を論じる専門的な表現です。
Many theologians speak eschatologically about the fate of humanity.
「終末論的に」の例文
Many theologians speak eschatologically when discussing the fate of humanity.
多くの神学者は人類の運命について論じるときに終末論的に語る。
コアイメージ
人類や世界の最終的な終わりや最後の出来事に関して論じること
英英
In a manner relating to eschatology; concerning ultimate destiny, final events, or last judgment, especially in theological discussions.
語源
eschatologicallyは、ギリシャ語eschatos「最後」を語源とするeschatology（終末論）から派生した形容詞eschatologicalの副詞形で、最後の事柄に関する様子を表す。
コラム
- 神学や宗教学の議論で世界や人類の最終的運命や最後の審判について述べる際に用いられ、日常会話ではほとんど使われない語
「終末論的に」のレベル別の例文
- 中学
The priest spoke eschatologically about the end of the world.
- 高校・英検2級
The scholar interpreted the ancient prophecy eschatologically.
- TOEIC・ビジネス
The research report examines humanity's future eschatologically.
- 日常会話
He tends to view every crisis eschatologically.
「終末論的に」を英語にするときのよくある間違い
× He discussed the topic eschatology.
○ He discussed the topic eschatologically.
eschatology は名詞で、「終末論的に」という副詞には eschatologically を使います。