精力増強薬
「精力増強薬」の英語
「精力増強薬」は英語で virility drug と言います。男性の性機能を高める薬を指しますが、やや古く宣伝的な表現です。医療の場では、成分や目的に応じて別の正式な名称を使うことがあります。
「精力増強薬」の英語の使い分け
男性の性機能を高める薬を指す、一般的な医療用語というより広告や一般向けの文脈で使われる表現です。
He asked whether the virility drug required a prescription.
「精力増強薬」の例文
He refused to take the virility drug recommended by the doctor.
彼は医師に勧められた精力増強薬を飲むのを拒んだ。
コアイメージ
男性の性機能や精力を高める医薬品を指す表現
英英
A medication intended to increase male sexual vigor or improve sexual function, often used to enhance libido or performance.
語源
virility drugは、男性らしさや精力を表すvirilityと薬を意味するdrugが結びついて、性機能や精力を高める薬を指す表現になったことを説明する語である
コラム
- 医療現場では勃起不全の治療薬やホルモン補充療法と区別され、宣伝文では幅広な効能をうたう場合があるため製品の成分や処方の有無を確認する必要がある
「精力増強薬」のレベル別の例文
- 中学
He bought a virility drug at the pharmacy.
- 高校・英検2級
The advertisement claimed that the virility drug improved men's health.
- TOEIC・ビジネス
The company recalled its virility drug after regulators found labeling problems.
- 日常会話
Is that virility drug safe?
「精力増強薬」を英語にするときのよくある間違い
× energy drug
単にエネルギーを高める薬という意味になり、性機能を高める薬を表せません。