米連邦準備制度理事会

「米連邦準備制度理事会」の英語

「米連邦準備制度理事会」は英語で Federal Reserve Board と言います。文脈によっては the Board と呼ばれ、日本語では FRB と略されることもあります。制度全体や米国の中央銀行を指す場合は、the Federal Reserve や the Fed が使われます。

「米連邦準備制度理事会」の英語の使い分け

「米連邦準備制度理事会」の例文

Investors reacted after the Federal Reserve Board met to discuss inflation.

投資家は米連邦準備制度理事会がインフレについて協議するため会合したことに反応した。

英英

Often abbreviated FRB, the Federal Reserve Board is the U.S. central banking authority that supervises banks and influences interest rates through policy tools such as open market operations.

コラム

  • 英語ではFRBと略され、公開市場操作や政策金利の調整を通じて景気や物価に影響を与える中央銀行の中枢機関である

「米連邦準備制度理事会」のレベル別の例文

「米連邦準備制度理事会」を英語にするときのよくある間違い

  • × Federal Reserve Bank

    ○ Federal Reserve Board

    Bankは主に各地区の連邦準備銀行を指し、理事会とは別の機関です。

「米連邦準備制度理事会」の英語についてよくある質問

Q. 「米連邦準備制度理事会」を英語で一言で言うと?
Federal Reserve Board が基本表現です。文脈が明らかな場合は the Board と呼ぶこともあります。なお、FRBは日本語の経済報道で使われる略称です。
Q. Federal Reserve Board と Federal Reserve の違いは?
Federal Reserve Board は理事会を指します。Federal Reserve は制度全体や米国の中央銀行を広く指す表現で、理事会だけを指す場合より意味が広くなります。
Q. 「米連邦準備制度理事会」を英語ニュースでどう短く言う?
文脈が明らかな場合は the Board と短く言えます。制度全体や中央銀行を指す場合は the Federal Reserve や the Fed が使われます。

「米連邦準備制度理事会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1