真空管

「真空管」の英語

「真空管」は英語で vacuum tube と言います。electron tube は技術的な言い方で、英国では thermionic valve や valve も使われます。一般には vacuum tube が最も分かりやすい表現です。

「真空管」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

electron tube をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The vintage radio still uses a electron tube.

その古いラジオはまだ真空管を使っている。

コアイメージ

真空管:中を真空にしたガラスや金属の管内で電子の流れを制御し、信号を増幅・整流する電子部品

英英

A sealed evacuated glass or metal tube containing electrodes in which electron flow is controlled to amplify, rectify, or switch electrical signals.

語源

electron tubeは、electron(電子)とtube(管)が結合した語で、熱電子放出を利用する管として20世紀初頭に技術用語として定着した

コラム

  • 真空管はオーディオ分野で独特の音色特性として扱われ、一部の高級アンプやヴィンテージ機器で現在も使用される部品である

例文

The old radio still used a thermionic valve to amplify the signal.

その古いラジオは信号を増幅するためにまだ真空管を使用していた。

コアイメージ

加熱した陰極から放出された電子を真空中で制御して信号を増幅や整流する電子真空デバイス

英英

A vacuum electronic device that uses thermionic emission from a heated cathode to control electron flow for amplification or rectification.

語源

thermionic valveは、thermionicが熱による電子放出を表す語に由来し、valveは流れを制御する器具を意味する英語で、流れを弁のように制御する性質から真空管をこう呼んだ

コラム

  • 英国英語ではthermionic valveという呼称が一般的で、米国英語のvacuum tubeやtubeと同義に使われる場合が多く、特にヴィンテージオーディオや無線の文脈で見かける語句である

例文

The technician replaced the faulty vacuum tube in the amplifier.

技術者はアンプの故障した真空管を交換した。

コアイメージ

真空にした管内で電極を用い、電子の流れで電気信号を増幅・整流する装置

英英

An evacuated glass or metal tube containing electrodes that controls electron flow to amplify, switch, or rectify electrical signals.

語源

vacuum tubeは、vacuum(真空)とtube(管)という語の合成で、19世紀末から電子放出と加熱陰極の技術により電気信号の増幅・整流に使われる管状素子を指す。

コラム

  • 真空管はギターアンプや高級オーディオで好まれる暖かい音色を作る一方で、高電圧を扱うため取り扱いに注意を要する

例文

The mechanic replaced the worn valve during the inspection.

整備士は点検中に摩耗したバルブを交換した。

コアイメージ

管や配管で液体や気体の流れを開閉して制御するバルブ

英英

A device that controls the flow of liquids or gases by opening, closing, or partially blocking passageways in pipes or systems.

語源

valveは、ラテン語valvaが語源で、もとは折戸の一枚板を指し、古フランス語を経て扉の開閉をする仕組みを表す語として機械の開閉器に用いられるようになった。

コラム

  • 英語のvalveは配管や機械部品を指す用法が一般的だが、英国英語では真空管を意味する用法や金管楽器のピストンを指す用法もある

「真空管」のレベル別の例文

「真空管」を英語にするときのよくある間違い

「真空管」の英語についてよくある質問

Q. 「真空管」を英語で一言で言うと?
vacuum tube が最も一般的で分かりやすい言い方です。
Q. vacuum tube と electron tube の違いは?
どちらも真空管を指しますが、vacuum tube のほうが一般的で、electron tube は技術的な文脈で使われやすい表現です。
Q. 「真空管」の英国英語での言い方は?
英国では thermionic valve が使われ、文脈によっては valve だけでも真空管を指します。ただし、valve は通常、配管などのバルブを意味します。

「真空管」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1