例文
コアイメージ
倉庫から運送業者に引き渡され、受取人へ届くまでの物の移動過程
関連語
使い方
類義語との違い
ship:
商品や荷物を業者や船で発送する
send:
物や情報を相手に送る、汎用的な表現
deliver:
受取人に届けて手渡す、配達する意味
mail:
郵便で送る、書類や小包を郵送する
英英
To send or deliver something to a place using a ship, plane, truck, or other means of transportation.
語源
shipは、意味は「~を発送する」で、古英語のscip(船)にさかのぼる語で、当初は船で荷を運ぶことを言い、時間をかけて「物を発送する」に意味が広がった
コラム
- 注文関連の表現では受動態で発送状況を伝えることが多く、will be shippedやhas been shippedのような言い方とよく出合う
例文
They sent out the invitations yesterday.
彼らは昨日招待状を発送しました。
コアイメージ
品物などを出して相手や別の場所へ送る動き
関連語
類義語との違い
send out:
物や文書を外へ発送する
send:
物や情報を送る(一般動詞)
mail:
郵便で送る、手紙・小包を発送する
ship:
商品を輸送・発送する(特に貨物)
英英
To arrange for something to be delivered or distributed to recipients or other locations.
語源
send outは、send=送る、out=外へ、を合わせた形。
コラム
- 類語のshipは輸送手段や運送そのものを強調し、send outは発送や配布という動作を表す点で使い分ける