独裁的に
「独裁的に」の英語
「独裁的に」は英語で autocratically と言います。組織や政治で他人の意見を聞かずに決める様子を表し、dictatorially は特に支配者のような強い独裁を批判するときに使います。
例文
コアイメージ
他者の意見を無視して一方的に支配・決定することを独裁的に表す
英英
In a manner characteristic of a dictator: exercising power unilaterally and imposing decisions while disregarding opposition.
語源
dictatoriallyは、名詞dictator（支配者・命令する者）に形容詞化の-ialと副詞化の-lyが付いて「独裁者のように」を表す
コラム
- 政治指導者の行為を批判的に表す語であり、組織内の一方的な決定や命令の様子を描写する際にも用いられる
「独裁的に」のレベル別の例文
- 中学
Our coach acted autocratically and chose the players himself.
- 高校・英検2級
The president ruled dictatorially despite widespread public opposition.
- TOEIC・ビジネス
The department head managed the department autocratically and rejected all staff suggestions.
- 日常会話
He acted dictatorially and made decisions without asking us.
「独裁的に」を英語にするときのよくある間違い
× He behaved autocratic.
○ He behaved autocratically.
行動の仕方を表すため、形容詞ではなく副詞を使います。
× He ruled dictatorly.
○ He ruled dictatorially.
dictatorial の副詞形は dictatorially です。