混血の

例文

コアイメージ

混血の子など、両親や先祖が異なる二つの人種を起源に持つことを指す

英英

Describing a person, especially a child, whose parents or ancestry come from two different racial groups.

語源

biracialは、bi-（二つ）とracial（人種の）を組み合わせて作られ、二つの人種の関係を指す語として近年使われるようになった

コラム

• biracialは主に二つの人種の組み合わせを示す形容詞で、人を表す語として使う場合はpersonやchildなどと共に使われることが多い

例文

コアイメージ

混血の、人や動物が異なる血統を同時に持つ状態を指す

英英

Having parents or ancestry from different bloodlines; of mixed ancestry.

語源

half-bloodedは、half（半分）＋blood（血・血統）＋-ed（形容詞化）から成り、half-blood（混血）を形容する語として発達した。

コラム

• 混血のは血統が混じっていることを表す形容詞で、文学や歴史記述で血統関係を示すために用いられることがある。

例文

コアイメージ

両親が異なる人種や系統の血を受け継いでいることを指す混血の

英英

Of a person or animal having parents of different races or breeds; exhibiting mixed racial or breed origins.

語源

half-breedは、half（半分）とbreed（血統・品種）が結びついてできた語で、異なる血統が混ざっている状態を表す意味に発展した。

コラム

• 人を指す場合は歴史的に侮蔑的に用いられることがあり、文脈に応じて中立的な語が選ばれることが多い。